Menu Content/Inhalt
Home arrow Forum

Anmelden

Schwesterseiten


Festbierbude
Kölschbierbude
Malzbierbude
Schwarzbierbude
Weissbierbude

  • gleicher Spass
  • dieselben Leute
  • andere SIMs

Befreundete Seiten

Teamspeak 3

  • Lobby
    • ETCC Server 1
      • ETCC Server 2
        • ETCC Disco Server
          • International Channel
            • Rookie Club
              • Ballerburg
                • Komm bald wieder Motzki!
                  • Kummerkasten
                    • Dienstabteil-geschlossene Gesellschaft
                      • AFK - in ein paar Minuten zurück

                        Wer ist Online

                        Gäste: 144
                        Mitglieder: 1

                        Budenjubiläum


                        mehr...

                        Vergessene Strecken

                        Website Geschwindigkeit

                        Heute
                        Min.:0.051 Sek.
                        Ø:0.161 Sek.
                        Max.:1.406 Sek.

                        Woche
                        Min.:0.05 Sek.
                        Ø:0.159 Sek.
                        Max.:8.787 Sek.

                        Monat
                        Min.:0.049 Sek.
                        Ø:0.164 Sek.
                        Max.:8.827 Sek.

                        Stand: 2025-09-10 01:06:08

                        Besucherstatistik

                        Heute1103
                        Gestern8107
                        Woche13463
                        Monat57932
                        Gesamt17243111

                        Stand: 2025-09-10 01:11:14

                        Top oder Flop?

                        DownThunder_01
                        * * * *

                        Hilf der Altbierbude

                        Spenden für den Gameserver

                        Donations for the Gameserver

                        Forum - Altbierbude
                        Willkommen, Gast
                        Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?
                        Account loeschen (1 Leser) (1) Gast
                        Zum Ende gehen Neues Thema Beliebt: 0
                        THEMA: Account loeschen
                        #89834
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Tach auch!

                        Ist ein Admin evtl. so nett und loescht meinen Account? Ich wuerde gern ohne Haken und Oesen einen neuen eroeffnen.
                        Gibt es hier irgendwo (ausser in der FAQ) eine Schritt fuer Schritt Anleitung zum Online Einstieg in z.B. die Altbier Bude?

                        Ist Team Speak zwingend noetig?

                        Fragen ueber Fragen!

                        Besten Dank fuer Eure Hilfe!

                        HP
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89836
                        DerOlf (Benutzer)
                        Platinum Boarder
                        Registriert seit
                        2013-03-20 11:42:27
                        Neuester Beitrag
                        2021-10-31 14:42:55
                        Beiträge: 1473
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Bielefeld Geburtstag: 1973-10-13
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        hpfranzen schrieb:
                        Ist Team Speak zwingend noetig?
                        Das kommt drauf an, wen du fragst
                        Spass beiseite ... teamspeak ist nicht zwingend nötig, schadet aber niemandem und ist echt nett

                        Ich bin kein Admin, daher kann ich Dir deinen Account natürlich nicht löschen (selbst wenn ich wollte).

                        Die technische Anleitung in den FAQ ist die einzige mir bekannte ... aber wenn Du dich erstmal da durchgewurstelt hast (und der Updater Dir ein gutes Rennen wünscht), kanns eigentlich gleich losgehen.

                        Den Rest lernst du dann on track, einfach bei Unklarheiten fragen (im chat oder TS).

                        Sollte grad niemand zur Hand sein (oder nur Leute, die es selbst nicht sicher wissen) kannst du immernoch im Forum fragen.
                        Einige von uns beantworten auch gerne die eine oder andere PM

                        Das wichtigste ist der Spass ... und den haben wir bisher noch jedem erfolgreich verdorben
                        Naja ... natürlich wieder nur ein Scherz.
                        Lass es einfach ruhig angehen, das wird schon, und die paar Regeln die wir hier haben, hast du sicher schnell drauf.

                        Grüße
                        Olaf
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89837
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Dank an Olaf, mal wieder.

                        Ich denke es ist mir gelungen meinen Account zu loeschen. Aber jetzt fehlt mir immer noch eine gueltige Online Seriennummer. Die Nummer auf der Verpackung funzt nicht.

                        Un nu?

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89838
                        MichaW (Admin)
                        Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                        Admin
                        Registriert seit
                        2011-04-03 20:14:09
                        Neuester Beitrag
                        2025-09-09 22:42:44
                        Beiträge: 5339
                        graph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Marl im Pott!!! Geburtstag: 1966-00-00
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hiho,

                        der Onlinekey steht auf der Rückseite des Handbuchs...

                        Glück auf!
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         
                        † Ruhe in Frieden Carsten †
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89852
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Moin,

                        da ich kein Handbuch habe (habe mir nach meinem GTL Erstexemplar ein gebrauchtes ersteigert) trage ich mich mit dem Gedanken eine Download Version bei Steam zu goennen. Weiss jemand ob dann ein Code zum Online spielen dabei ist? In den Angeboten ist immer nur vom Download Key die Rede.

                        Der Link im hiesigen FAQ funzt leider nicht.

                        Danke bestens! Und Glueck auf!

                        Nick Knatterton
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89854
                        MichaW (Admin)
                        Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                        Admin
                        Registriert seit
                        2011-04-03 20:14:09
                        Neuester Beitrag
                        2025-09-09 22:42:44
                        Beiträge: 5339
                        graph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Marl im Pott!!! Geburtstag: 1966-00-00
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hiho,

                        wenn du GTL bei Steam kaufst, bekommst du immer auch einen Onlinekey dazu.

                        Glück auf!
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         
                        † Ruhe in Frieden Carsten †
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89855
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Besten Dunk,

                        ist gerade schon in Arbeit!

                        Glueck auf!

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89858
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Kann ich den Steam Download einfach ueber meine CD Installation drueber buegeln?

                        Danke!

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89860
                        MichaW (Admin)
                        Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                        Admin
                        Registriert seit
                        2011-04-03 20:14:09
                        Neuester Beitrag
                        2025-09-09 22:42:44
                        Beiträge: 5339
                        graph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Marl im Pott!!! Geburtstag: 1966-00-00
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Warum solltest du das tun wollen? Ich denke deine Installation ist schon fertig und dir fehlte nur ein Onlinekey? Ich darf übrigens auch mal auf unsere Wiki verweisen, da unter ABB den Punkt GTL Installation mal lesen und auch die Forensuche ist durchaus nutzbar...

                        Glück auf!
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         
                        † Ruhe in Frieden Carsten †
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89868
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hab' ich alles gemacht, Micha.

                        Irgendwie war ich der Ansicht dass ein Online Key nur zusammen mit der richtigen CD-Seriennummer funktioniert.
                        Wenn ich Dich richtig verstehe kann ich den Online Key der d/l Version auch einfach mit der CD Installation benutzen?

                        Danke fuer's heads-up!

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89870
                        MichaW (Admin)
                        Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                        Admin
                        Registriert seit
                        2011-04-03 20:14:09
                        Neuester Beitrag
                        2025-09-09 22:42:44
                        Beiträge: 5339
                        graph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Marl im Pott!!! Geburtstag: 1966-00-00
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hiho,

                        ja, kannst du...

                        Glück auf!
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         
                        † Ruhe in Frieden Carsten †
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89881
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        So,

                        und jetzt meine hoffentlich vorlaeufig letzte Frage:
                        Wo zwischen den Steam Download Dateien befindet sich der Online Key?


                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89883
                        MichaW (Admin)
                        Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                        Admin
                        Registriert seit
                        2011-04-03 20:14:09
                        Neuester Beitrag
                        2025-09-09 22:42:44
                        Beiträge: 5339
                        graph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich Ort: Marl im Pott!!! Geburtstag: 1966-00-00
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hmmmm, da bin ich jetzt überfragt, Steam ist nicht mein Ding. Soweit ich weiß, sollte dir der Key angezeigt werden wenn du GTL über Steam startest...ansonsten vielleicht mal Rechtsklick auf die Spieledatei in der Steambibliothek versuchen

                        Glück auf!
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         
                        Letzte Änderung: 19.04.2016 16:45 von MichaW.
                         
                        † Ruhe in Frieden Carsten †
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89884
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Ich glaube es war ein Fehler bei der Bucht einen Steam Download Key zu kaufen. Dieser wird von Drittanbietern angeboten.
                        Der Download hat zwar funktioniert aber der Support verweist immer nur auf die ehemalige Simbin Site, die natuerlich nicht mehr existiert.

                        Eine entsprechende Anfrage bei jenem Drittanbieter blieb bis jetzt unbeantwortet, nun versuche ich ueber PayPal mein Geld zurueck zu bekommen.

                        Kann sonst noch jemand seine Erfahrungen mit Steam mitteilen?

                        Danke!

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89885
                        derDumeklemmer (Admin)
                        Admin
                        Registriert seit
                        2006-06-27 20:26:36
                        Neuester Beitrag
                        2025-08-13 20:20:56
                        Beiträge: 3188
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich bierbuden.dumeklemmer www.bierbuden.de Ort: Ratingen Geburtstag: 1967-11-02
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Hi Nick,

                        kannst Du den Online-Key im Steam-Client sehen (rechte Maustatse auf das Spiel) ?
                        In GTR2 ist das so .....

                        Viele Grüße,
                        Uwe
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         

                        Über 90% aller Gewaltverbrechen passieren innerhalb von 24 Stunden nach dem Konsum von Brot.
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89886
                        hpfranzen (Benutzer)
                        Expert Boarder
                        Registriert seit
                        2009-06-14 14:08:30
                        Neuester Beitrag
                        2020-12-11 20:55:20
                        Beiträge: 85
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        Nein, Uwe,

                        der Rechtsklick oeffnet gar kein Fenster.
                        Trotzdem danke fuer den Hinweis.
                        In der Bucht werden DVDs mit Handbuch und Online Key angeboten. Wobei ich mich jetzt frage ob solch ein Key ueberhaupt funktionieren kann wenn er schon mal von einem anderen PC aus verwendet wurde.

                        Mal schauen, 5 oder 10 Euro mehr oder weniger aendern mein Leben nicht, zum Glueck.

                        Nick
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        #89890
                        derDumeklemmer (Admin)
                        Admin
                        Registriert seit
                        2006-06-27 20:26:36
                        Neuester Beitrag
                        2025-08-13 20:20:56
                        Beiträge: 3188
                        graphgraph
                        Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                        Geschlecht: männlich bierbuden.dumeklemmer www.bierbuden.de Ort: Ratingen Geburtstag: 1967-11-02
                        Aw: Account loeschen vor 9 Jahren, 4 Monaten  
                        hpfranzen schrieb:
                        Nein, Uwe,

                        der Rechtsklick oeffnet gar kein Fenster.
                        Trotzdem danke fuer den Hinweis.
                        In der Bucht werden DVDs mit Handbuch und Online Key angeboten. Wobei ich mich jetzt frage ob solch ein Key ueberhaupt funktionieren kann wenn er schon mal von einem anderen PC aus verwendet wurde.

                        Mal schauen, 5 oder 10 Euro mehr oder weniger aendern mein Leben nicht, zum Glueck.

                        Nick


                        ...Du hast PN .....

                        Viele Grüße,
                        Uwe
                         
                        Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                         

                        Über 90% aller Gewaltverbrechen passieren innerhalb von 24 Stunden nach dem Konsum von Brot.
                          Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                        Zum Anfang gehen Neues Thema
                        Powered by FireBoarddie neusten Beiträge direkt auf Deinem Desktop erhalten

                        ETCC 17 Race #01

                        K.L.I.C.K.

                        in:

                        Stand: 2025-09-10 01:12:59

                        Unser Angebot

                        Strecken:699
                        Fahrzeugtypen:323
                        Fahrzeuge:3629

                        Stand: 2025-09-10 01:12:59

                        Neueste Downloads

                        Aug.31
                        Downloads
                        Altbierbuden Car Classes (Update)
                        Aug.13
                        Downloads
                        Audi 80 GTE
                        Aug.13
                        Downloads
                        Ika Torino (Update)
                        Aug.10
                        Downloads
                        F1 1979
                        Jan.05
                        Downloads
                        Porsche 911 Carrera RSR IMSA (Update)

                        Stand: 2025-09-10 01:12:59

                        Neueste Dankeschön

                        bertolucci_70 2025-09-09 12:56

                        CX650 2025-09-08 21:53

                        CX650 2025-09-08 21:53

                        CX650 2025-09-08 21:39

                        CX650 2025-09-08 21:39

                        Forum - neueste Beiträge

                        Aw: INCREDIBLE MINIATURE CAR
                        Taffy 2025-09-09 22:51
                        Aw: Budentreffen SpaFrancorchamps 2025
                        MichaW 2025-09-09 22:42
                        Aw: ETCC 17 Driver Pool
                        Erel 68 2025-09-08 14:30
                        Aw: Wünsch Dir was
                        Bordi 2025-09-05 21:43
                        Promo "Porsche Battles" Event KBB
                        satanas27 2025-09-05 11:58
                        Aw: Re:4 Fun
                        loite 2025-09-04 21:17
                        Aw: Jubiläum und Vorstellung
                        ollie 2025-08-31 12:27
                        Aw: Videos
                        Bordi 2025-08-30 19:07
                        Aw: ETCC 17 Hard Core
                        Bordi 2025-08-26 16:19
                        Aw: Melczer Road nicht fahrbar
                        Bordi 2025-08-23 14:38
                        Aw: ETCC 17
                        Bordi 2025-08-20 22:57
                        Aw: rFactor2 Key abzugeben
                        Bordi 2025-08-19 19:35
                        Aw: Rookie-Server
                        Bordi 2025-08-19 19:31
                        Aw: Spenden / Donations Bierbuden
                        Kassenwart 2025-08-14 19:50
                        Audi 80 GTE Release
                        derDumeklemmer 2025-08-13 20:20

                        ==> Posts 7d.

                        Stand: 2025-09-10 01:12:59

                        Bierbuden GTL-Lobby

                        ONLINE

                        Stand: 2025-09-10 01:12:59

                        ABB Server #1

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #2

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #3

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #4

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #5

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #6

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #7

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        ABB Server #8

                        _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                        Neueste Persönliche Bestzeiten

                        • stokkie65
                          Fuji68 GP: 00:01:58.770
                          (Datsun 240Z ETCC)
                          09.Sep.25 -22:27
                        • KatanaVolker
                          Fuji68 GP: 00:02:05.194
                          (Mazda RX7 Gr2)
                          09.Sep.25 -22:15
                        • MichaelE39
                          BrandsHatch GP: 00:01:41.545
                          (Porsche 911 RSR 2,8)
                          09.Sep.25 -22:13
                        • KatanaVolker
                          Fuji68 GP: 00:02:25.095
                          (Chevy Corvette 74)
                          09.Sep.25 -22:07
                        • KatanaVolker
                          BrandsHatch GP: 00:01:47.903
                          (Opel Kadett C Coupe)
                          09.Sep.25 -21:54
                        • KAFFEESACHSE
                          Le Mans 77: 00:04:28.802
                          (Datsun 240Z ETCC)
                          09.Sep.25 -21:52
                        • kerb_stone
                          BrandsHatch GP: 00:01:42.025
                          (BMW 320i Gr2)
                          09.Sep.25 -21:34
                        • MichaelE39
                          BrandsHatch GP: 00:01:42.523
                          (Porsche 911S)
                          09.Sep.25 -21:34
                        • KAFFEESACHSE
                          Fuji68 GP: 00:01:56.973
                          (Opel Kadett C Coupe)
                          09.Sep.25 -20:43
                        • kerb_stone
                          BrandsHatch GP: 00:01:43.805
                          (Audi 80 GTE)
                          09.Sep.25 -20:33

                        Stand: 2025-09-10 01:15:29

                        Gameserver Statistik


                        --- Neuester Fahrer ---

                        Aldomoro
                        (28.Aug.25 -20:27)

                        --- Aktivster Fahrer ---

                        in Woche 37:
                        KAFFEESACHSE
                        1.126,98 km
                        in 150 Runden

                        im September:
                        KAFFEESACHSE
                        3.217,52 km
                        in 420 Runden

                        Gesamt:
                        Manfred Haupenthal
                        961.410,42 km
                        in 214.357 Runden

                        --- Gesamtstatistik ---

                        in Woche 37:
                        14 Fahrer
                        2.632,64 km
                        in 482 Runden

                        im September:
                        40 Fahrer
                        14.033,14 km
                        in 2.509 Runden

                        Gesamt:
                        8763 Fahrer
                        50.223.527,40 km
                        in 11.385.680 Runden


                        Und wann schaust DU mal rein?

                        Stand: 2025-09-10 01:01:04