Hiho,

für das Event heute Abend wird es jeweils 10min Training und 15min Qulifikation geben. Nach Lauf 1 gibts also die Möglichkeit zur Pinkelpause Die Servereinteilung gilt für beide Läufe, auch wenn jemand z.B. nur Lauf 2 fahren kann.
Die beiden Rennen zählen jeweils zu 50% zur Teamwertung. Für die inoffizielle Einzelwertung, nach der auch die Gewichte vergeben werden, zählen sie nicht. Da ist keine sinnvolle Auswertung möglich. Also wird sich für Estoril auch nichts an den Penalty Gewichten ändern.
Für die offizielle Fahrer-KM Wertung zählen sie dann doch.

Seht das ganze bitte einfach als das, was es sein soll: Ein Experiment am lebenden Patienten ETCC für zusätzliche Rennformate. Sollte der allgemeine Tenor nach dem Event sein, Gott wie grausam, dann war es das erste und letzte Ovalevent in der ETCC. Das entscheidet ihr mit eurem Feedback, also immer her mit euren Meinungen.

Hi there,


For tonight's event, there will be 10 minutes of practice and 15 minutes of qualifying. So after race 1, there will be a chance to take a bathroom break The server allocation applies to both races, even if someone can only drive race 2, for example.

The two races each count for 50% of the team score. They do not count towards the unofficial individual score, which is also used to assign weights. No meaningful evaluation is possible. So nothing will change in terms of penalty weights for Estoril.

However, they do count towards the official driver KM standings.


Please just see this for what it is: an experiment on the living patient ETCC for additional race formats. If the general consensus after the event is “God, how awful,” then it will be the first and last oval event in the ETCC. You decide with your feedback, so keep giving us your opinions.

Glück auf!

Hello. Are both race starts tonight "Standing"?

Hi Dimi,

unfortunately, yes. GTL does not offer the option of a rolling start.

Glück auf!

Hi Micha,

die Servereinteilung ist aber noch nicht online?

LG Gregory

Hi Robert,

doch, schon seit heute morgen. STRG+F5

Glück auf!

Konnte ich weder auf Tablet noch auf dem Handy sehen.Am PC ging es.

LG Gregory

Konnte ich weder auf Tablet noch auf dem Handy sehen.Am PC ging es.
Das liegt daran, dass Du die Seite schon einmal geöffnet hattest und die alte Datei aus dem Cache geladen wird.
Mit der Tastenkombination "STRG" + "F5" zwingst Du den Browser diese Dateien neu einzulesen.

Liebe Grüße

Höggst inoffiziell wie immer

Race 1: http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/ABB/ 2026/Wochenevents/2026_01_18_Race1_Gesamt.html

Race 2: http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/ABB/ 2026/Wochenevents/2026_01_18_Race2_Gesamt.html

Gesamt: http://auswertungen.bierbuden.de/Auswertungen/ABB/ 2026/Wochenevents/2026_01_18_Gesamt_Combined.html

Glück auf!

Nice experience, gimme more

Hi,

also mir hat das Event gefallen, bin ja bekennender Oval Freund.

Rennen 2 war wirklich prima, ohne Gerangel durchgekommen, dazu rundenlange Duelle mit anderen Fahrern.

Das Format ist gut so, denke 2 Stunden Oval am Stück muß nicht sein.

Gerne wieder so ein Event.

Ich fand es auch gut. Auf jeden Fall ist es eine gute Idee, ein Oval in den ETCC Rennkalender aufzunehmen.

Grüße
Klaus

Ich fand es auch sehr gut. Man konnte im 2. Rennen die Fehler aus Rennen 1 korrigieren.
Gerne jedes Jahr so einen Doppelsprint auf einem Oval einbauen.

LG Gregory

Netter Test, um zu schauen, was ein Reifenwechsel bringt oder kostet. In diesem Fall gar nichts, beide Rennen mit der gleichen Endzeit beendet, erstes ohne, zweites mit Reifenwechsel.

Was ekelhaft auf diesem Oval war, ist wenn man Platz zum Überrundenlassen macht, dann ist die komplette Rundenzeit für die Tonne. Wenn Ovalrennen, dann bitte eines mit längeren Geraden.

Hello:
My two cents on yesterday's race. The test and the race were extremely interesting and fun. It also gave the Audis a boost with the advantage of front-wheel drive. From that point of view, it's an excellent starting point for perhaps incorporating an oval race into the ETCC each season (Talladega or Indianapolis, but I know there are others), but repeating yesterday's format (two one-hour sprint races). One thing I agreed with my teammates from Xungos and Ballesta is that a rolling start would be more "natural," rather than a classic standing start.

On the other hand, and here comes the lamenting, this race penalized us Xungos excessively. We dropped from 3rd to 6th place! I lost about 30 laps after an unintentional collision with Bertolucci, due to a huge lap, and I couldn't get back on track. I'm leaving the video here, and I'd appreciate an Olympic-style judging panel...

Best of luck to everyone.

Luis (Pampa)


Hola:
Mis dos centavos por la carrera de ayer. El test y la carrera fue sumamente interesante y divertida. Le dio vida tambien a los Audi con la ventaja de la traccion delantera. Desde ese punto de vista, es un excelente puntapie inicial para, tal vez, incorporar una carrera en Ovalos en la ETCC en cada temporada (Talladega o Indianopolis, pero se que hay mas), pero repitiendo el esquema de ayer (2 carreras sprint de una hora). Una cosa que comparti con miscompañeros de xungos y Ballesta es que seria mas "natural" una salida en movimiento, y no una clasica detenida.

Por otro lado, y aqui entra el llanto parroquial, esta carrera nos penalizo a los Xungos en forma exagerada. de 3 a 6 puesto!. Perdi como 30 vueltas, tras chocar en forma involuntaria con Bertolucci, por un gran lagazo, y sin posibilidad de reincorporarme
Dejo el video, y pido que dejen una valoracion tipo jurado olimpico...


Lo mejor para todos.

Luis (Pampa)

Shit happens.

Bei einem "Freece" kann keiner was dafür.
Das ist mir auch schon ein paar mal passiert.

Das musst Du wohl so akzeptieren.

VG Helmut