Hallo Stormbringer,
erstmal willkommen auf der grünen Bude
da du die CBS-Version hast sind schonmal einige Probleme nicht vorhanden

und du hast einen online-key ?!
Überprüfe die Portfreigaben im Router und von Windows - da kommt manchmal ne Anfrage die aber gern von Fenstern verdeckt ist und nicht wahrgenommen wird. Also schieb mal die Fenster beiseite nachdem du GTL gestartet hast. Welche Ports es sind steht in der FAQ.
Ansonsten kannst du die Installation nach der Anleitung in der FAQ noch einmal Schritt für Schritt durchführen, danach sollte eigentlich alles funktionieren.
Viel Erfolg
rdjango