Menu Content/Inhalt
Home arrow Forum

Login Form

Sistersites


Festbierbude
Kölschbierbude
Malzbierbude
Schwarzbierbude
Weissbierbude

  • same fun
  • same guys
  • different SIMs

Chummy Sites

Teamspeak 3

  • Lobby
    • ETCC Server 1
      • ETCC Server 2
        • ETCC Disco Server
          • International Channel
            • ****JB****
            • byAGM
            • Claudio Ruffa
          • Rookie Club
            • Ballerburg
              • Komm bald wieder Motzki!
                • Bordi
                • loite (Dieter)
                • Marius
              • Kummerkasten
                • Dienstabteil-geschlossene Gesellschaft
                  • AFK - in ein paar Minuten zurück

                    Who's Online

                    Guests: 117
                    Members: 4

                    Today's anniversaries

                    Mike N3 year(s)

                    more...

                    Website Performance

                    today
                    Min.:0.05 sec.
                    Ø:0.185 sec.
                    Max.:8.743 sec.

                    week
                    Min.:0.05 sec.
                    Ø:0.185 sec.
                    Max.:8.743 sec.

                    month
                    Min.:0.049 sec.
                    Ø:0.182 sec.
                    Max.:8.988 sec.

                    updated: 2025-10-06 22:01:06

                    Visitor Statistics

                    today7092
                    yesterday10119
                    week7092
                    month49278
                    all17412985

                    updated: 2025-10-06 22:05:57

                    It's hot or not?

                    Flying Capri
                    * * *

                    Support Altbierbude

                    Spenden für den Gameserver

                    Donations for the Gameserver

                    Forum - Altbierbude
                    Welcome, Guest
                    Please Login or Register.    Lost Password?
                    ETCC 14 Bathurst (Teamevent) (1 viewing) (1) Guest
                    Go to bottom Post Reply Favoured: 0
                    TOPIC: ETCC 14 Bathurst (Teamevent)
                    #116691
                    Holger_B (Admin)
                    Team "Die Tiiefergelegten"
                    Admin
                    Register Date
                    2007-07-24 23:53:50
                    Latest Post
                    2025-09-12 15:38:48
                    Posts: 1128
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Südl. B.-W. Birthdate: 1964-04-30
                    ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Moin zusammen,

                    wer (um Himmelswillen) ist denn suf die glorreiche Idee gekommen, das Teamevent auf Bathurst (Modern) zu fahren...

                    Die Strecke ist ja mal sowas von "Kacke"...

                    War es bei der 67er-Version schon schwiereig, aus dem Abhang wieder hoch zu kommen, hat man hier null chance!

                    Und bei jedem kleinen Rempler an die Bande dreht es einen sofort auf's Dach...

                    Persönliche Bitte meinerseits:
                    Lasst uns eine Version ohne die bescheuerten Betonplanken fahren....

                    Die Strecke ist nur Mist...
                    Da fahre ich ja fast lieber Helsinki....


                    Gruß,
                    Holger
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Autofahren beginnt fuer mich dort, wo ich den Wagen mit dem Gaspedal statt dem Lenkrad steuere. Alles andere heisst nur die Arbeit machen!
                    (Walter Roehrl)


                      The administrator has disabled public write access.
                    #116693
                    Erel 68 (User)
                    Opelfan.
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2008-05-26 19:45:05
                    Latest Post
                    2025-09-08 14:30:00
                    Posts: 1561
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: 25551 Birthdate: 1968-05-08
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Das Bathurst-Update war irgendwie komisch beim Autoupdater, keine Ticketabfrage und schneller durch als die Polizei erlaubt. War das nur eine Winzdatei, die sich geändert hat oder war mein Internet so schnell heute, dass die Ticketabfrage nicht schnell genug war?
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Last Edit: 2023/02/19 11:00 By Erel 68.
                     
                    Ankommen ist Pflicht, Mittelfeld sollte es sein, Top 10 ist Wunsch, Treppchen der Traum.
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116694
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Holger_B schreibt:...
                    Die Strecke ist ja mal sowas von "Kacke"...
                    ...

                    Moin,
                    zugegeben, die Strecke ist nicht einfach, aber ...
                    sie ist für alle Fahrer gleich.
                    Ein Teamevent auf dem Nardo Ring wäre wohl auch nicht so prickelnd.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116695
                    Mike N (User)
                    Gold Boarder
                    Register Date
                    2022-10-06 22:23:27
                    Latest Post
                    2025-10-05 14:20:48
                    Posts: 189
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Re:ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Bei mir hängt das Update, geht nicht weiter.

                    Gruss Wiege
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116696
                    CasparGTL (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2006-11-28 16:38:39
                    Latest Post
                    2024-10-26 23:54:42
                    Posts: 3380
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Ich finde die Strecke super! Dieselbe Ausfirderung aber auf breitere Strecke. Danke!!!!
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116698
                    rdjango (Moderator)
                    Das einzige Problem ist meine Fahrerei
                    Moderator
                    Register Date
                    2009-05-03 22:27:32
                    Latest Post
                    2025-10-01 19:18:46
                    Posts: 3254
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Moin,

                    wär ganz schön wenn man den Fahrern die per Dauerauftrag spenden auch dauerhaft FTP freischalten könnte ... (not me )

                    Zur Strecke - ich mag die 67er auch lieber - aber Holger hat ja auch nicht die Schwierigkeit der Strecke gemeint, sondern die heftigeren Folgen von Fahrfehlern kritisiert und die passieren ja in 2 Stunden nicht nur der unteren Hälfte des Classements. Wenn dem so ist gibt es wohl mehr Un- und Ausfälle ...

                    Gruß

                    Reinhold
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    FAQ - Peanuts Racingteam - 70 Jahre Die Peanuts
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116699
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Ich wiederhole mich zwar, dennoch:
                    Die Strecke ist für alle Fahrer gleich.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116700
                    byagm (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2015-04-20 16:10:35
                    Latest Post
                    2025-10-05 12:00:46
                    Posts: 635
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    I would put a straight track. Like 2fast2furious. Would be easier.


                    " "
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116701
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Let me think: A track that has no curves?
                    I can only think of one: With the hand in the pants.
                    I better go now.

                    I wish everyone a good start into the new week. See you on the track.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116702
                    Erel 68 (User)
                    Opelfan.
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2008-05-26 19:45:05
                    Latest Post
                    2025-09-08 14:30:00
                    Posts: 1561
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: 25551 Birthdate: 1968-05-08
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Bordi schrieb:
                    Holger_B schreibt:...
                    Die Strecke ist ja mal sowas von "Kacke"...
                    ...

                    Moin,
                    zugegeben, die Strecke ist nicht einfach, aber ...
                    sie ist für alle Fahrer gleich.
                    Ein Teamevent auf dem Nardo Ring wäre wohl auch nicht so prickelnd.


                    Wäre dort spannend zu sehen, wer die 2 Stunden ohne Motorschaden überlebt. CS und CSL, sowie Escort auf jeden Fall nicht, wenn man das Gaspedal ganz unten lässt.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Ankommen ist Pflicht, Mittelfeld sollte es sein, Top 10 ist Wunsch, Treppchen der Traum.
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116704
                    CasparGTL (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2006-11-28 16:38:39
                    Latest Post
                    2024-10-26 23:54:42
                    Posts: 3380
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Ich habe im 3.2 noch nie Motorprobleme gehabt durch Verschleiss. Da sind wir auch in Australien OK denke Ich.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116705
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Ein paar Prozente bleiben bei dem CSL 3.2 schonmal auf der Strecke, vor allem wenn man zu früh herunter schaltet.
                    Ich finde jedoch, dass der 3.2er darin durchaus sehr sparsam ist, was ich von den Reifen nicht behaupten kann. Da habe ich eher das Gefühl als hätte man mir, zumindest vorne, Plastikreifen vom Bobbycar montiert.

                    Beim Teamevent auf Barthurst wird mein Dienstfahrzeug ohne Motorprobleme durchhalten, nur bei dem Fahrer bin ich mir nicht sicher.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Last Edit: 2023/02/20 15:57 By Bordi.
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116706
                    CasparGTL (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2006-11-28 16:38:39
                    Latest Post
                    2024-10-26 23:54:42
                    Posts: 3380
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Wir werden dich aufwachen!
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116787
                    Robbser (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2008-08-27 11:08:03
                    Latest Post
                    2025-03-03 20:04:24
                    Posts: 444
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Hallo zusammen,

                    kann man im Groben von diesen Startzeiten ausgehen?

                    Rennen 1: 14.00h
                    Rennen 2: 16.30h
                    Rennen 3: 19.00h
                    Rennen 4: 21.30h

                    Ich freue mich darauf

                    mfG Robert
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     


                      The administrator has disabled public write access.
                    #116791
                    MichaW (Admin)
                    Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                    Admin
                    Register Date
                    2011-04-03 20:14:09
                    Latest Post
                    2025-10-06 11:23:56
                    Posts: 5359
                    graph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Marl im Pott!!! Birthdate: 1966-00-00
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Robbser schrieb:
                    Hallo zusammen,

                    kann man im Groben von diesen Startzeiten ausgehen?

                    Rennen 1: 14.00h
                    Rennen 2: 16.30h
                    Rennen 3: 19.00h
                    Rennen 4: 21.30h

                    Ich freue mich darauf

                    mfG Robert


                    Moin Robert,

                    so ca., ich würde mal im Geiste noch so 15-30 Min auf jede Startzeit hinzurechnen...man weiß ja nie, wer wieder nicht rechtzeitig vom Klo kommt...

                    Glück auf!
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    † Ruhe in Frieden Carsten †
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116792
                    frankes (Admin)
                    Admin
                    Register Date
                    2009-07-28 18:03:28
                    Latest Post
                    2025-09-29 10:27:10
                    Posts: 359
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Nußbach Birthdate: 1962-09-23
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Um 14:00 Uhr sollte die Einführungsrunde zu Lauf 1 beginnen, schaut bitte, dass ihr bis um 13:45 auf dem Server seid.
                    Und noch eine Bitte an alle die schon länger nicht mehr gefahren sind, testet nochmals einen Tag vorm Rennen ob euer GTL noch läuft, damit es nicht wieder unliebsame Überraschungen wegen irgendwelchen
                    Windows-Updates oder sonstigen Problemen gibt.

                    Ansonsten hoffe ich auf ein gutes Gelingen.
                    Gruß
                    Frank
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Last Edit: 2023/03/06 14:11 By frankes.
                     
                    imgfile:///C:/Users/Frank/AppData/Local/Packages/ Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe/TempState/ Downloads/signature_altbierbude%20(1).html/img
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116793
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Oh, da habe ich auch noch Einen:
                    Eigentlich sollte es allgemein bekannt sein, ... eigentlich:
                    Bitte stellt den Autopit aus und auch den ForceAutopit ausschalten.
                    Es ist mehr als nur ärgerlich in der Box beim Tanken abgeräunt zu werden.

                    Die Optionen hierzu findet ihr im Autoupdater.

                    Euer Bordi


                    Edit:
                    Zur Erläuterung hier noch ein Screenshot
                    Und ganz wichtig: Nicht vergessen auf Speichern zu klicken.

                    ...
                    Und noch ein Hinweis:
                    GTL darf nicht laufen und muss für die Einstellungen im Autoupdater geschlossen sein.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Last Edit: 2023/03/07 18:52 By Bordi.
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116800
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    !!! WICHTIGE INFOS !!!

                    Klick hier:
                    Zum Ablauf der Qualifikation (morgen) und dem Rennen (Samstag, 11.März 2023)

                    Bitte sorgfältig lesen!

                    Euer Bordi


                    EDIT: Änderung der Park- und Startposition vorbehalten.
                    Sollten Änderungen kommen werdet ihr hier informiert.

                    EDIT:
                    Die Park- und Startposition wurde auf die Start-Ziel-Geraden verlegt.
                    Der Link wurde aktualisiert.

                    Stand: 2023-03-08_18:11
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    Last Edit: 2023/03/08 19:33 By Bordi.
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116802
                    byagm (User)
                    Platinum Boarder
                    Register Date
                    2015-04-20 16:10:35
                    Latest Post
                    2025-10-05 12:00:46
                    Posts: 635
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Re:ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    BATHURST EVENT INFO IN ENGLISH:

                    Qualification:
                    Date: Thursday, 09 March 2023
                    Time: 20:00 - 22:00

                    Qualification rules:
                    - Only 1 "original" rider of the team may be on the qualifying server at any time.
                    - best time of the team will be scored

                    Race:
                    Saturday. 11 March 2023
                    Start times:
                    Race 1: 14:00 @ SERVER 1
                    Race 2: 16:30 @ SERVER 2
                    Race 3: 19:00 h @ SERVER 3
                    Race 4: 21:30 @ SERVER 4

                    Race Rules:
                    For all races, drivers must be on the respective server at least 15min before the race starts!!!

                    RACES WILL START ON TIME.
                    PLEASE GET EVERYTHING DONE IN ADVANCE (TECHNIQUE, PIPI, GASSI, HUNGER, THIRST, SMOKING, etc) !!!!


                    !!! ATTENTION !!!
                    - Chat in the vehicle must be activated !!!
                    - Auto-Pit must be switched off !!!
                    - Force-Auto-Pit OFF and No AI-Control must be switched on !!!
                    - The 4 races must be driven by at least 2 drivers of one team.
                    - The distances of each race will be passed on to the driver of the next race
                    Race procedure:
                    - Join the respective server in time!
                    - DO NOT! drive out of the pits, wait until ALL teams are there.
                    - Switch the server to RACE
                    - Go to the starting grid!
                    - !!! Countdown, but DO NOT drive off!!!
                    Pacecars:
                    - There are several pacecars !!!
                    - Pacecars are only for the organisers and the streamers !
                    - All pacecars will pass the field.
                    - Two Pacecars will stop in front of the starting field.
                    - All other pacecars take their parking positions.
                    - When the pacecars in front of the starting field switch on their lights, the race starts slowly.
                    - It is forbidden to overtake!
                    - It is forbidden to pass on the right hand side!
                    - It is important not to keep too much distance without endangering the other drivers!
                    Starting grid:
                    - In the chat the riders will be called according to the order of qualification.
                    - The called drivers will line up in front of the rear pacecar.
                    This will establish the correct starting order.

                    The start:
                    Race #1:
                    - In the first race there will be an INDY start /flying start!
                    - Start is after the first left turn after start and finish!
                    - The pacecar in front switches off the lights and stops on the right on the first straight.
                    - Overtaking is only allowed on the first straight after the pacecar has pulled out!!!
                    Race #2, #3 and #4:
                    - After the formation lap, stop ON THE START FINISH STRAIGHT, ON THE LEFT SIDE,
                    STOP AT THE PITCH WALL! >>Picture of the starting grid<<
                    - A pacecar passes and turns around. >>Picture of the pacecar position<<
                    - This pacecar gives the starting signal with the LIGHT HORN to the respective next driver to start with the
                    the corresponding time intervals!
                    - The next drivers move up.
                    - The starting drivers have to consider the drivers who are already in the race!
                    - ATTENTION! OVERHOLTING PROHIBITION for all riders already started on the start-finish straight, as long as there are still
                    drivers are waiting for their start! This prohibition is valid until the first straight.
                    - The maximum gap in the respective heat is 2 laps!
                    This means: As soon as the leader has passed for the second time, ALL!! still waiting drivers are allowed to start.
                    may start. This will be announced by the continuous flashing of the pace car lights and in the chat by "Start all".
                    Now all the drivers who are still waiting will start together immediately. But please without a crash!
                    Overtaking is prohibited until the start-finish line.
                    (However, the actual lap deficit will be taken into account in the race classification).

                    Diconnects:
                    - Race 1:
                    The next team driver will start last, behind the car still on the same lap as the leader.
                    - Race 2-4:
                    The next team driver starts last on the lap in which his team finished the last completed race.
                    Other.
                    Other:
                    - In case of double stints of individual drivers, please change servers quickly!!!
                    - Please inform the race management of any changes to the driver order BEFORE the next race.
                    (Chat, Teamspeak.etc..)
                    - Intermediate standings and scores are planned for both the qualifying and the race.
                    - An attempt will be made to start a race stream.
                    - It makes sense to be in the corresponding Team-Speak during the race. This will make things easier.

                    MUCH FUN,
                    the Orga


                    for spanish, portuguese, chinese or... TURKISH.... here it is the translation:
                    https://docs.google.com/document/d/ 12DnIEksq2dQjCBH5qhhg5iqStOvHSP2eFkVkh_noI_4/edit? usp=sharing
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116803
                    Duleto (User)
                    Gold Boarder
                    Register Date
                    2020-04-13 01:04:05
                    Latest Post
                    2025-10-02 15:46:11
                    Posts: 304
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Kyustendil, Bulgaria
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Thank you Alvarito
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116804
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  

                    Thanks very much for translating.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116841
                    ttanium (User)
                    Senior Boarder
                    Register Date
                    2015-05-24 00:30:48
                    Latest Post
                    2025-03-30 13:17:42
                    Posts: 52
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Re:ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    byagm wrote:
                    BATHURST EVENT INFO IN ENGLISH:

                    Qualification:
                    Date: Thursday, 09 March 2023
                    Time: 20:00 - 22:00

                    Qualification rules:
                    - Only 1 "original" rider of the team may be on the qualifying server at any time.
                    - best time of the team will be scored

                    Race:
                    Saturday. 11 March 2023
                    Start times:
                    Race 1: 14:00 @ SERVER 1
                    Race 2: 16:30 @ SERVER 2
                    Race 3: 19:00 h @ SERVER 3
                    Race 4: 21:30 @ SERVER 4

                    Race Rules:
                    For all races, drivers must be on the respective server at least 15min before the race starts!!!

                    RACES WILL START ON TIME.
                    PLEASE GET EVERYTHING DONE IN ADVANCE (TECHNIQUE, PIPI, GASSI, HUNGER, THIRST, SMOKING, etc) !!!!


                    !!! ATTENTION !!!
                    - Chat in the vehicle must be activated !!!
                    - Auto-Pit must be switched off !!!
                    - Force-Auto-Pit OFF and No AI-Control must be switched on !!!
                    - The 4 races must be driven by at least 2 drivers of one team.
                    - The distances of each race will be passed on to the driver of the next race
                    Race procedure:
                    - Join the respective server in time!
                    - DO NOT! drive out of the pits, wait until ALL teams are there.
                    - Switch the server to RACE
                    - Go to the starting grid!
                    - !!! Countdown, but DO NOT drive off!!!
                    Pacecars:
                    - There are several pacecars !!!
                    - Pacecars are only for the organisers and the streamers !
                    - All pacecars will pass the field.
                    - Two Pacecars will stop in front of the starting field.
                    - All other pacecars take their parking positions.
                    - When the pacecars in front of the starting field switch on their lights, the race starts slowly.
                    - It is forbidden to overtake!
                    - It is forbidden to pass on the right hand side!
                    - It is important not to keep too much distance without endangering the other drivers!
                    Starting grid:
                    - In the chat the riders will be called according to the order of qualification.
                    - The called drivers will line up in front of the rear pacecar.
                    This will establish the correct starting order.

                    The start:
                    Race #1:
                    - In the first race there will be an INDY start /flying start!
                    - Start is after the first left turn after start and finish!
                    - The pacecar in front switches off the lights and stops on the right on the first straight.
                    - Overtaking is only allowed on the first straight after the pacecar has pulled out!!!
                    Race #2, #3 and #4:
                    - After the formation lap, stop ON THE START FINISH STRAIGHT, ON THE LEFT SIDE,
                    STOP AT THE PITCH WALL! >>Picture of the starting grid<<
                    - A pacecar passes and turns around. >>Picture of the pacecar position<<
                    - This pacecar gives the starting signal with the LIGHT HORN to the respective next driver to start with the
                    the corresponding time intervals!
                    - The next drivers move up.
                    - The starting drivers have to consider the drivers who are already in the race!
                    - ATTENTION! OVERHOLTING PROHIBITION for all riders already started on the start-finish straight, as long as there are still
                    drivers are waiting for their start! This prohibition is valid until the first straight.
                    - The maximum gap in the respective heat is 2 laps!
                    This means: As soon as the leader has passed for the second time, ALL!! still waiting drivers are allowed to start.
                    may start. This will be announced by the continuous flashing of the pace car lights and in the chat by "Start all".
                    Now all the drivers who are still waiting will start together immediately. But please without a crash!
                    Overtaking is prohibited until the start-finish line.
                    (However, the actual lap deficit will be taken into account in the race classification).

                    Diconnects:
                    - Race 1:
                    The next team driver will start last, behind the car still on the same lap as the leader.
                    - Race 2-4:
                    The next team driver starts last on the lap in which his team finished the last completed race.
                    Other.
                    Other:
                    - In case of double stints of individual drivers, please change servers quickly!!!
                    - Please inform the race management of any changes to the driver order BEFORE the next race.
                    (Chat, Teamspeak.etc..)
                    - Intermediate standings and scores are planned for both the qualifying and the race.
                    - An attempt will be made to start a race stream.
                    - It makes sense to be in the corresponding Team-Speak during the race. This will make things easier.

                    MUCH FUN,
                    the Orga


                    for spanish, portuguese, chinese or... TURKISH.... here it is the translation:
                    https://docs.google.com/document/d/ 12DnIEksq2dQjCBH5qhhg5iqStOvHSP2eFkVkh_noI_4/edit? usp=sharing



                    I understood this. After the car in front of me starts, when it's my turn, it will turn the pacecar headlights on and off.
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116842
                    frankes (Admin)
                    Admin
                    Register Date
                    2009-07-28 18:03:28
                    Latest Post
                    2025-09-29 10:27:10
                    Posts: 359
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Nußbach Birthdate: 1962-09-23
                    Aw: Re:ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Exactly
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    imgfile:///C:/Users/Frank/AppData/Local/Packages/ Microsoft.MicrosoftEdge_8wekyb3d8bbwe/TempState/ Downloads/signature_altbierbude%20(1).html/img
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116843
                    Bordi (Admin)
                    Heuwägelchen - immer locker bleiben
                    Admin
                    Register Date
                    2011-01-15 22:30:01
                    Latest Post
                    2025-10-06 12:10:09
                    Posts: 1861
                    graphgraph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    ...it will turn the pacecar headlights on and ofNot the Headlighs, the lighs!
                    The headlighs are every time on!
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    -
                    Rechtschreibfehler darfst Du gerne behalten.
                    Grammatikfehler bleiben mein geistiges Eigentum.

                    -

                    -
                    Dir passt mein Beitrag nicht? Schickt mir ne PM
                    -
                      The administrator has disabled public write access.
                    #116844
                    MichaW (Admin)
                    Ich vermisse unsere Gespräche Abends sehr :-(
                    Admin
                    Register Date
                    2011-04-03 20:14:09
                    Latest Post
                    2025-10-06 11:23:56
                    Posts: 5359
                    graph
                    User Offline Click here to see the profile of this user
                    Gender: Male Location: Marl im Pott!!! Birthdate: 1966-00-00
                    Aw: ETCC 14 Bathurst (Teamevent) 2 Years, 7 Months ago  
                    Nabend, was für ein Lauf 2x Freeze, davon 1x auf den Desktop. Aber wie durch ein Wunder nichts getroffen oder getroffen worden, nur 30sek weg. Dann den armen Peter in die Box geschoben, da waren 2 Runden weg. Ziemlich gefrustet auch noch mal über die Mauer geflogen. Hat dann etwas gedauert einen Ausweg zu feinden. Und zum Schluss, Tätä, Tätä, ist mir in meiner letzten Runden noch ein Alfa auf die Motorhaube gefallen. Das war dann ganz kurz vor Schluss die 3 Runde Rückstand. Bin schwer begeistert...

                    Glück auf!
                     
                    Report to moderator   Logged Logged  
                     
                    † Ruhe in Frieden Carsten †
                      The administrator has disabled public write access.
                    Go to top Post Reply
                    Powered by FireBoardget the latest posts directly to your desktop

                    ETCC 17 Race #02

                    K.L.I.C.K.

                    in:

                    updated: 2025-10-06 22:09:17

                    Our Offer

                    tracks:699
                    vehicletypes:323
                    vehicles:3629

                    updated: 2025-10-06 22:09:17

                    Latest Downloads

                    Aug.31
                    Downloads
                    Altbierbuden Car Classes (Update)
                    Aug.13
                    Downloads
                    Audi 80 GTE
                    Aug.13
                    Downloads
                    Ika Torino (Update)
                    Aug.10
                    Downloads
                    F1 1979
                    Jan.05
                    Downloads
                    Porsche 911 Carrera RSR IMSA (Update)

                    updated: 2025-10-06 22:09:17

                    Latest Thanks

                    Kailikowski 2025-10-05 09:46

                    SENOVIKAS 2025-10-05 08:44

                    Lgabor 2025-09-30 17:41

                    Los Penaldos 2025-09-28 03:15

                    CX650 2025-09-27 23:45

                    Forum - Latest Subjects

                    Aw: ETCC 17
                    Satellite72 2025-10-06 13:10
                    Aw: ETCC all-time statistics
                    MichaW 2025-10-06 11:20
                    Aw: Wünsch Dir was
                    Bordi 2025-10-05 15:21
                    Aw: Tabuthema KI
                    Bordi 2025-10-05 15:14
                    Aw: Windows 10 und kein Ende ...
                    Bordi 2025-10-05 12:05
                    Aw: ETCC 17 Driver Pool
                    WaldFeee 2025-10-04 21:36
                    Aw: LowGuard
                    Gregory 2025-10-04 14:19
                    Aw: Kaffee Pause
                    Gregory 2025-10-02 19:58
                    ETCC Season 17 Live Stream/Videos
                    Duleto 2025-10-02 15:46
                    Aw: ETCC 17
                    Mikkola 2025-10-01 22:43
                    Aw: Budentreffen SpaFrancorchamps 2023
                    MarcoMarcoo 2025-09-29 18:03
                    Aw: Videos
                    frankes 2025-09-29 10:27
                    Aw: Rookie-Club-Abende für alle!
                    Bordi 2025-09-28 21:12
                    Aw: como bajar el FFB ?
                    ****JB**** 2025-09-28 17:55
                    Aw: Jubiläum und Vorstellung
                    Bordi 2025-09-24 00:02

                    ==> Posts 7d.

                    updated: 2025-10-06 22:09:17

                    Bierbuden GTL-Lobby

                    ONLINE

                    updated: 2025-10-06 22:09:17

                    ABB Server #1

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #2

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #3

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #4

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #5

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #6

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #7

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    ABB Server #8

                    _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                    Latest Personal Best Laps

                    • Bordi
                      BrandsHatch GP: 00:01:41.832
                      (Audi 80 GTE)
                      06/10/25-22:09
                    • Claudio
                      BrandsHatch GP: 00:01:41.770
                      (Mazda RX7 Gr2)
                      06/10/25-22:08
                    • Rheinkraft
                      AMS: 00:01:42.739
                      (BMW 320)
                      06/10/25-22:07
                    • loite
                      BrandsHatch GP: 00:01:42.715
                      (Nissan Skyline Kenmery)
                      06/10/25-22:06
                    • (DTR)byAGM
                      BrandsHatch GP: 00:01:39.963
                      (BMW 320i Gr2)
                      06/10/25-21:58
                    • MichaW
                      BrandsHatch GP: 00:01:40.420
                      (Porsche 911 RSR 2,8)
                      06/10/25-21:55
                    • Rheinkraft
                      Motegi: 00:02:15.852
                      (Mazda RX7 Gr2)
                      06/10/25-21:46
                    • Flashgilden
                      Motegi: 00:02:20.550
                      (Mazda RX7 Gr2)
                      06/10/25-21:34
                    • BERND
                      BrandsHatch GP: 00:01:43.328
                      (Audi 80 GTE)
                      06/10/25-21:28
                    • Taffy
                      BrandsHatch GP: 00:01:46.312
                      (BMW 320i Gr2)
                      06/10/25-21:22

                    updated: 2025-10-06 22:11:49

                    Gameserver Statistic


                    --- Latest Driver ---

                    fernando
                    (27/09/25-21:50)

                    --- Most Active Driver ---

                    in week 41:
                    BERND
                    105,66 km
                    in 27 laps

                    in Oktober:
                    KAFFEESACHSE
                    1.491,23 km
                    in 399 laps

                    overall:
                    Manfred Haupenthal
                    961.410,42 km
                    in 214.357 laps

                    --- Total statistics ---

                    in week 41:
                    14 driver
                    752,84 km
                    in 181 laps

                    in Oktober:
                    49 driver
                    24.132,52 km
                    in 6.358 laps

                    overall:
                    8768 driver
                    50.285.276,62 km
                    in 11.399.699 laps



                    When will YOU join?

                    updated: 2025-10-06 22:01:04