Nach dem ersten Stop und den spät Tankern wieder auf P1. Nachdem Pampa mich sehr lange nicht vorbei gelassen hat obwohl er auf P24 lag (Hier ist nachbesserung in der Regelerklärung nötig in Form von Nachsitzen) hatte er in der Kurve vor Start/Ziel lust auf der Ideallinie zu parken und ich voll rein. Gewartet und dadurch jede Chance aufs Podium verschenkt. Rechnerisch hätte alles gepasst, der Speed ging gut, Auto lag super (105kg scheinen idealer verteilt zu sein als 90kg)

Naja zum Rennen selbst, vielen schöne Fights mit Dueletto und einigen anderen gehabt.

Da mein Trackir meinte es müsste in jeder Runde rumflippen was an der Strecke lag, immer an den gleichen Stellen, war ständige Konzentration gefragt, nach dem Knall mit Pampa war das Auto dann krumm, lief aber wenigsten noch gerade aus. Da ich das Setup aus Zandvoort genommen habe mit der kurzen Übersetzung ging meine kleine 2002er Bergziege echt gut auf dem Kurs.


I honestly don't understand your Miki pass claim. I've never had a problem with getting bent (the rules are clear). I leave you this video so you can see it in full. The only thing I can understand is that you didn't want to go through the inner line when you hit me, something you did in the next pass.
https://youtu.be/oCXeZi55rdM

I want to make it clear that it was never my intention not to step aside and hinder your race.

I do not want to miss the opportunity to congratulate the organization for this fantastic event that is the ETCC. All administrators deserve a big round of applause!!!. I want ETCC 13 to start tomorrow !!!

Greetings from the South

PAMPA

Hi Pampa,

das war kein Vorwurf, für mich sah das aus als ob Du ein Lagg hattest und einfach auf der Strecke gestanden hast.
Nur solltest Du schon wenigsten die Linie frei machen auf der Gerade und einen vorbei lassen. War ja nicht nur eine Runde die Du die Blaue Lampe wegen mir anhattest.

Gruß Miki

Hi Pampa,

that was not a reproach, it looked to me as if you had a lag and just stood on the track.
But you should at least clear the line on the straight and let one pass. It wasn't just a round that you wore the blue lamp because of me.

Greetings Miki

Hola Miki:

Me alegro que no fuera un reproche. Lo leí en ese sentido y lo interprete así. Me gustaría aclarar también que si tienes un reclamo acerca de una acción mía, me lo envíes por mensaje privado.

Vi con mucho detenimiento el video de la carrera. Lo que queda claro es que el toque entre nuestros autos fue en la vuelta de salida mía de pits, por lo que no entendí lo de las "largas vueltas" detrás mío.

Saludos

PAMPA


Hi Miki:

I'm glad it wasn't a reproach. I read it in that sense and interpreted it that way. I would also like to clarify that if you have a complaint about an action of mine, send it to me by private message.

I watched the video of the race very carefully. What is clear is that the touch between our cars was on the lap that I came out of the pits, so I did not understand the "long laps" behind me.

Greetings

PAMPA