Hallo zusammen, hi all, (english version below)

es ist soweit!
Die ETCC 10 startet am 30.09.2018 in Monza.
20 Teams haben insgesamt 75 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden auf 3 Server verteilt, sodass die jeweiligen Teams gemeinsam auf einem Server das erste Rennen absolvieren können.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The time has come!
ETCC 10 is starting in Monza GP at 30th of September 2018.
20 teams have signed in 75 racers.
The drivers have been distributed to 3 servers, so that the teams will start together on the same server in the first race.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!



Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo,

in der Liste sind die Skins von Schwamerl und Blaubär vertauscht.
2 Blaubär
34 Schwamerl

wie bei unseren Karten.

Gruß
Klaus

Hallo Klaus,
Danke für die Info.
Ist jetzt korrigiert...

Schöne Grüße
RTCC Orga team

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 2. Rennen der ETCC 10 startet am 14.10.2018 in Brno 65.
20 Teams haben insgesamt 75 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position in Monza auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 2nd race starts in Brno 65 at 14th of October 2018.
20 teams have signed in 75 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position in Monza.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!



Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo, hi all,

die Einteilung wurde aktualisiert.
MikaW und helmet werden auf Server 7 starten. Dadurch rutschen schwamerl und Satellite72 auf Server 8.
Bitte beachten!

The assessment has been updated.
MikaW and helmet will start on server 7.
Therefore schwamerl and Satellite72 moved on server 8.

Please notice!

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 3. Rennen der ETCC 10 startet am 4.11.2018 auf dem A1 Ring.
21 Teams haben insgesamt 74 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position in Brno auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 3rd race starts on A1 Ring at 4th of November 2018.
21 teams have signed in 74 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position in Brno.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Das neue Team Lucky Score (Porsche 914) startet mit 2 Fahrern. Vielleicht möchte jemand das Team als Ersatzfahrer oder permanent unterstützen. PM bitte an scoreman, lucky8 oder an mich.

The new team Lucky Score (Porsche 914) starts with 2 drivers. Maybe there is a replacement driver or somebody else will support as permanent driver. PM to scoreman, lucky8 or to me.

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 4. Rennen der ETCC 10 startet am 18.11.2018 in Le Mans.
21 Teams haben insgesamt 78 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position vom A1 Ring auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 4th race starts in Le Mans at 18th of November 2018.
21 teams have signed in 78 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position on A1 Ring.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Aktualisierung!!!
Update!!!

Gefahren wird heute auf Server 1-3.
Server 5 ist Backup/freier Server.

We are using server 1-3 today.
Server 5 is backup server and open server.

Gruß, regards,
ETCC orga team

=====================================
Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 4. Rennen der ETCC 10 startet am 18.11.2018 in Le Mans.
21 Teams haben insgesamt 78 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position vom A1 Ring auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 4th race starts in Le Mans at 18th of November 2018.
21 teams have signed in 78 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position on A1 Ring.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team[

Hallo Rennleitung,

da bei uns (Just for Fun) sind Patrick und Sascha (Jaguar) krank....

Sabrina springt dann doch ein und lässt die Klassenarbeiten mal liegen. Ich hab ihr das Passwort für Server 3 gegeben, hoffe das ist in Ordnung

Gruß Bergmeister/Marcus

Jepp

Glück auf!

Hallo zusammen, hi all,

für den heutigen Teamevent hat sich folgende Servereinteilung für Rennen#1-#4 aus den Anmeldungen ergeben.

Servereinteilung Teamevent Mosport'67

This is the server arrangement for race #1 - #4 according the registration.

Server arrangement Team event Mosport'67

Schöne Grüße, best regards,
ETCC race orge

Die Tiiefergelegten stehen jeweils zweimal in den Starterlisten. Bitte nicht enttäuscht sein wenn nur 21 Fahrer zum Rennen auch auftauchen

Live TV streaming on TV with live statistics:

HERE

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 6. Rennen der ETCC 10 startet am 13.01.2019 auf der NOS Tourist.
21 Teams haben insgesamt 73 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position von Mosport auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 6th race starts on NOS Tourist at 13th of January 2019.
21 teams have signed in 73 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position on Mosport.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

UPDATE!!!
Wir fahren heute nur auf 2 Servern.
Bitte die neue Einteilung beachten.
We will drive only on 2 Server.
Please check the new Arrangement.

ETCC race orga
dikl schrieb:
Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 6. Rennen der ETCC 10 startet am 13.01.2019 auf der NOS Tourist.
21 Teams haben insgesamt 73 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position von Mosport auf 3 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 6th race starts on NOS Tourist at 13th of January 2019.
21 teams have signed in 73 racers.
The drivers arrangement on 3 server is according the position on Mosport.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 7. Rennen der ETCC 10 startet am 03.02.2019 in Montjuich Park.
21 Teams haben insgesamt 71 Fahrer gemeldet.
Die Fahrer wurden gemäß der Position von NOS auf 2 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 7th race starts in Montjuich Park at 3rd of February 2019.
21 teams have signed in 71 racers.
The drivers arrangement on 2 server is according the position on NOS.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 8. Rennen der ETCC 10 startet am 17.02.2019 in Watkins Glen.
21 Teams haben insgesamt 74 Fahrer gemeldet.
Caspar haben wir, wie angemeldet, optional berücksichtigt.
Die Fahrer wurden gemäß der Position von Montjuich Park auf 2 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr beachten!


The 8th race starts in Watkins Glen at 17th of February 2019.
21 teams have signed in 74 racers.
Caspar is optional, as registered.
The drivers arrangement on 2 server is according the position on Montjuich Parc.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German time)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team

Hallo Admin-Team!
wenn ich offline auf Watkins ein Rennen fahre, gibt es maximal 35 Gegner, also insgesamt 36 Fahrer. Es sind aber pro Server 37 Fahrer gelistet.
klappt das?
In Montjuich hatten wir doch Probleme mit zu vielen Fahrern pro Server, und da kann man offline mit maximal 26 Gegnern, alsio insgesamt mit 27 Fahrern fahren, und das war dann auch die Zahl, die je Server gefahren wurde.
Grüsse carlo

Hiho,

das wäre das erste mal, das alle die gemeldet sind, auch starten...von daher, no Risk, no Fun. Macht mir nämlich ein Drittel weniger Arbeit rund ums starten...und solange es einige Teamchefs nicht begreifen, wird das auch so bleiben.

Glück auf!

ok, Micha!
... und risk und fun werden wir auf jeden fall heute abend haben - ich freu mich drauf!
grüsse carlo

Macht mir nämlich ein Drittel weniger Arbeit rund ums starten...und solange es einige Teamchefs nicht begreifen, wird das auch so bleiben.


Liegt nicht immer in meiner Hand...

Sorry, gibt immer welche die es nicht schaffen sich bis zum gegeben Zeitpunkt bei mir zu melden

...mal sehen was heute abend passiert, und auch dafür schonmal ein SORRY im voraus

Just for Fun

Ich hatte in den letzten Rennen jeweils einen Freeze wenn im frühen Stadium des Rennens jemand den Server verlässt. Es ging zwar weiter aber 5 Sek.Blindflug haben evt.fatale Folgen. Vielleich hat es mit den vielen Fahrern zu tun?
Gregory

Ist schon bekannt wieviele Runden wir fahren auf Glen Long?
....auf dem Plakat! 57

MichaW schrieb:
Hiho,

das wäre das erste mal, das alle die gemeldet sind, auch starten...von daher, no Risk, no Fun. Macht mir nämlich ein Drittel weniger Arbeit rund ums starten...und solange es einige Teamchefs nicht begreifen, wird das auch so bleiben.

Glück auf!

Ich als Teamchef bin da ziemlich machtlos wenn jemand zusagt und dann nicht auftaucht. Wenn ich dann noch auf dem anderen Server bin, erfahre ich das unter Umständen erst beim Endergebnis. Also sorry im vorraus.
Ist es eigentlich ein Nachteil für das Team wenn 4 angemeldet sind und nur 3 starten ? Soll man dann den Joker nehmen ?
Gruß Ralf

Hallo zusammen, hi all, (english version below)

Das 10. Rennen der ETCC 10 startet am 31.03.2019 in Interlagos.
20 Teams haben insgesamt 66 Fahrer gemeldet.

Die Fahrer wurden gemäß der Position von Watkins Glen auf 2 Server verteilt.

Servereinteilung

Bitte die neue Startzeit um 20.15 Uhr (SOMMERZEIT!!!) beachten!


The 10th race starts in Interlagos at 31st of March 2019.
20 teams have signed in 66 racers.

The drivers arrangement on 2 server is according the position on Watkins Glen.

server arrangement

Please keep in mind the new start time at 8.15 pm (German summer timezone)!

Viel Vergnügen bei der ETCC 10,
enjoy the ETCC 10.

Gruß, regards,
ETCC orga team