Menu Content/Inhalt
Home arrow Forum

Anmelden

Schwesterseiten


Festbierbude
Kölschbierbude
Malzbierbude
Schwarzbierbude
Weissbierbude

  • gleicher Spass
  • dieselben Leute
  • andere SIMs

Befreundete Seiten

Teamspeak 3

  • Lobby
    • ETCC Server 1
      • ETCC Server 2
        • ETCC Server 3
          • ETCC Server 4
            • ETCC Disco Server
              • International Channel
                • Rookie Club
                  • BjörnGER
                  • MarcoMarcoo
                  • Marius
                  • ollie/stokkie65
                  • Peter Stemann
                  • Wiege
                • Ballerburg
                  • Kummerkasten
                    • FunTisch4FreiDays
                      • Motzkis Wohnzimmer
                        • 24/7/365-Dienstabteil
                          • Janosch/Markus
                          • MichaW
                        • AFK - in ein paar Minuten zurück

                          Budenjubiläum

                          mildes6 Jahr(e)

                          mehr...

                          Vergessene Strecken

                          Website Geschwindigkeit

                          Heute
                          Min.:0.049 Sek.
                          Ø:0.129 Sek.
                          Max.:8.814 Sek.

                          Woche
                          Min.:0.049 Sek.
                          Ø:0.126 Sek.
                          Max.:8.814 Sek.

                          Monat
                          Min.:0.049 Sek.
                          Ø:0.129 Sek.
                          Max.:8.814 Sek.

                          Stand: 2024-05-01 20:11:02

                          Besucherstatistik

                          Heute7003
                          Gestern7758
                          Woche22980
                          Monat7003
                          Gesamt12549797

                          Stand: 2024-05-01 20:05:01

                          Top oder Flop?

                          Ups ...
                          * * *

                          Hilf der Altbierbude

                          Spenden für den Gameserver

                          Donations for the Gameserver

                          Forum - Altbierbude
                          Willkommen, Gast
                          Bitte anmelden oder registrieren.    Passwort vergessen?
                          Aw: Nach Abbruch Server beitreten? (2 Leser) (2) Gäste
                          Zum Ende gehen Neues Thema Beliebt: 0
                          THEMA: Aw: Nach Abbruch Server beitreten?
                          #64234
                          Michael Giese (Benutzer)
                          Alles im grünrn Bereich
                          Expert Boarder
                          Registriert seit
                          2012-10-26 00:11:03
                          Neuester Beitrag
                          2023-10-19 22:41:18
                          Beiträge: 121
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Erftstadt Geburtstag: 1962-09-30
                          Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Hallo,
                          mal eine Frage. Ich bin neu hier und weiss nicht wie ich auf einen Server joinen kann. Ist das blöde??

                          Besten dank imm voraus
                          Michael
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Ich bin nicht die Signatur, ich putze hier nur
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64235
                          lowspeed (Gast)
                          Rookie forever
                          Moderator
                          Registriert seit
                          Neuester Beitrag
                          2016-01-05 01:03:25
                          Beiträge: 755
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Hamburg
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Hallo Michael,

                          hast Du denn schon die Lobby gefunden?

                          Um einen Server beizutreten, musst Du in GTL die folgenden Schritte befolgen:
                          1. Mehrspieler anklicken
                          2. Internet auswählen
                          3. Deinen Lobbynamen und dein Lobbypassword eingeben (Dies sind nicht unbedingt die gleichen, wie auf der Webseite)
                          4. Den großen Pfeil rechts unten anklicken
                          5. schwupps... bist Du in der Lobby
                          6. Jetzt einen der Server auswählen/anklicken (die dunklen Server haben ein Passwort)
                          7. Unten rechts auf das runde Symbol mit dem Auto und den beiden Pfeilen die nach rechts zeigen klicken
                          8. Darauf achten, das Du einen Server auswählst, auf dem gerade kein Rennen stattfindet (damit ist die Session gemeint (Training, Quali, Rennen))
                          9. Fahrzeug auswählen (darauf achten, dass Du die Klasseneinteilung der Altbierbude hast, aber das macht der Autoupdater für dich)
                          10. Auf das orange runde Symbol unten rechts klicken (das mit dem Auto und dem Pfeil nach rechts)
                          11. Strecke wird geladen...
                          12. Tadaaa... Du bist auf dem Server

                          Noch Fragen?

                          Viele Grüße
                          Andreas
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Letzte Änderung: 05.11.2012 21:21 von .
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64236
                          Michael Giese (Benutzer)
                          Alles im grünrn Bereich
                          Expert Boarder
                          Registriert seit
                          2012-10-26 00:11:03
                          Neuester Beitrag
                          2023-10-19 22:41:18
                          Beiträge: 121
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Erftstadt Geburtstag: 1962-09-30
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Hallo Andreas,
                          besten dank für die Antwort. Hat mit wirklich weiter geholfen. Nach dem Update werde ich dann gleich mal ein paar Runden drehen. *freu*

                          Bis dahin
                          Michael
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Ich bin nicht die Signatur, ich putze hier nur
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64273
                          Erel 68 (Benutzer)
                          Opelfan.
                          Platinum Boarder
                          Registriert seit
                          2008-05-26 19:45:05
                          Neuester Beitrag
                          2024-03-06 18:30:00
                          Beiträge: 1534
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: 25551 Geburtstag: 1968-05-08
                          Server in der Lobby weg? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Hi liebe Admins,

                          die Server der Altbierbude sind auf einem Mal in der Lobby weg.

                          Brauchen die einen Anschubser?

                          Roger
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Ankommen ist Pflicht, Mittelfeld sollte es sein, Top 10 ist Wunsch, Treppchen der Traum.
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64275
                          lowspeed (Gast)
                          Rookie forever
                          Moderator
                          Registriert seit
                          Neuester Beitrag
                          2016-01-05 01:03:25
                          Beiträge: 755
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Hamburg
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Ja, da scheint es ein Problem zu geben. Ich schau mal.

                          Statusupdate:
                          - die Altbierbuden-Server sind nicht in der Lobby.
                          - es sind aber 17 andere Server in der Lobby
                          - ich komme per RDP auf den Lobby-Server
                          - ich komme per RDP auf den Game-Server
                          - der Game-Server kommt ins Internet
                          - der Game-Server hat aber keine Verbindung zur Lobby (Ping schlägt fehl, DNS funktioniert)
                          - die Lobby hat auch keine Verbindung zum GameServer (DNS ok, Ping geht nicht)

                          Ergo: Da wird wohl irgendwas mit dem Netzwerk in der Nähe der Server nicht ok sein, vielleicht ein Router defekt.
                          Also abwarten und Tee trinken.

                          Gruß
                          Andreas
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Letzte Änderung: 07.11.2012 18:12 von .
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64278
                          derDumeklemmer (Admin)
                          Admin
                          Registriert seit
                          2006-06-27 20:26:36
                          Neuester Beitrag
                          2024-04-05 10:37:36
                          Beiträge: 3175
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich bierbuden.dumeklemmer www.bierbuden.de Ort: Ratingen Geburtstag: 1967-11-02
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Ich glaube auch das irgendwas im RZ Fritte ist... ;-(
                          Klaus macht ein Trouble-Ticket auf.

                          Gruss,
                          Uwe
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           

                          Über 90% aller Gewaltverbrechen passieren innerhalb von 24 Stunden nach dem Konsum von Brot.
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64282
                          Heritagelespaul (Benutzer)
                          Platinum Boarder
                          Registriert seit
                          2008-07-11 22:50:11
                          Neuester Beitrag
                          2021-04-25 21:00:44
                          Beiträge: 336
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Seligenstadt Geburtstag: 1973-11-23
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Eben gerade (21:35 Uhr) nach wie vor keine ABB Server in der Lobby.
                          Hoffen wir mal das die Troubleshooter im RZ noch wach sind!
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64283
                          derDumeklemmer (Admin)
                          Admin
                          Registriert seit
                          2006-06-27 20:26:36
                          Neuester Beitrag
                          2024-04-05 10:37:36
                          Beiträge: 3175
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich bierbuden.dumeklemmer www.bierbuden.de Ort: Ratingen Geburtstag: 1967-11-02
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          ...bis dato leider noch keine Rueckmeldung ;-(
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           

                          Über 90% aller Gewaltverbrechen passieren innerhalb von 24 Stunden nach dem Konsum von Brot.
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64285
                          Hubschrauber (Gast)
                          Expert Boarder
                          Registriert seit
                          Neuester Beitrag
                          2014-07-07 20:11:35
                          Beiträge: 92
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Da scheinen wohl ein paar Router im RZ zu spinnen.
                          Die Server der anderen Buden konnten sich zwischenzeitlich auch nicht untereinander erreichen und waren teils auch nicht von außen erreichbar.

                          Aber es ist schon bekannt und "in progress". http://status.ovh.net/
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64292
                          orsopino (Admin)
                          Eventplanung
                          Admin
                          Registriert seit
                          2009-08-16 20:31:30
                          Neuester Beitrag
                          2022-04-03 11:00:16
                          Beiträge: 1081
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Berlin Geburtstag: 1969-04-07
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Hiho ,

                          Danke an alle Beteiligten für den Einsatz gestern,

                          schön daß wieder alle Server funktionieren

                          Andi
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64293
                          Manfred Haupenthal (Admin)
                          Admin
                          Registriert seit
                          2008-08-21 09:31:49
                          Neuester Beitrag
                          2024-04-22 11:17:19
                          Beiträge: 754
                          graphgraph
                          Benutzer online Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Quierschied Geburtstag: 1956-11-13
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Auch ein großes Dankeschön von mir (kann mich nicht mehr
                          erinnern wann ich zuletzt einen GTL-freien Abend hatte).

                          Gruß Manfred
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #64325
                          derDumeklemmer (Admin)
                          Admin
                          Registriert seit
                          2006-06-27 20:26:36
                          Neuester Beitrag
                          2024-04-05 10:37:36
                          Beiträge: 3175
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich bierbuden.dumeklemmer www.bierbuden.de Ort: Ratingen Geburtstag: 1967-11-02
                          Aw: Server beitreten? vor 11 Jahren, 5 Monaten  
                          Ich glaube auch das irgendwas im RZ Fritte ist... ;-(
                          Klaus macht ein Trouble-Ticket auf.

                          Gruss,
                          Uwe
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           

                          Über 90% aller Gewaltverbrechen passieren innerhalb von 24 Stunden nach dem Konsum von Brot.
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #74092
                          Wolf_A (Benutzer)
                          Der Weg ist das Ziel
                          Platinum Boarder
                          Registriert seit
                          2008-08-20 18:31:04
                          Neuester Beitrag
                          2024-03-29 23:03:21
                          Beiträge: 586
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Durham/North Carolina - Essen/NRW Geburtstag: 1952-00-00
                          Nach Abbruch Server beitreten! vor 10 Jahren, 8 Monaten  
                          Hi Leute
                          Das ist zwar nicht die richtige Rubrik aber ich haenge mein Problem mal an diesen Beitrag an damit kein Neuer generiert werden muss!

                          Wenn ich einem Server beigetreten bin und ihn spaeter verlasse z.B. weil ich ein anderes Fahrzeug auswaehlen will, habe ich massive Probleme wieder zu joinen (auf dem Server zu kommen)!
                          Ich waehle also wie gehabt in der Lobby den Server aus und klicke dann auf "Beitreten". Manchmal wird der Button Grau aber es geht nicht weiter zur Fahrzeugauswahl, oder es passiert nichts. Nach einiger Zeit kann ich den Button wieder anklicken aber wieder ohne Erfolg. Bis es wieder funktioniert dauert es ca. 2-4 Minuten, ich glaube abhaengig davon wie oft ich versuche beizutreten.
                          Ich habe festgestellt das es nicht nur mir so geht. Bei manchen aber merke ich das sie nicht das Problem haben, jedenfalls sind sie nach einem Abbruch (im Quali oder Training) nach kurzer Zeit wieder auf dem Server.
                          Woran liegt diese Verzoegerung, bzw. was muss man beachten???
                          Vielen Dank im voraus!

                          Wolfgang (Wolf_)
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Letzte Änderung: 06.09.2013 17:09 von Wolf_A.
                           

                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #74094
                          Thomas Beck (Benutzer)
                          Platinum Boarder
                          Registriert seit
                          2009-08-14 22:18:01
                          Neuester Beitrag
                          2016-08-14 21:07:41
                          Beiträge: 967
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Geburtstag: 1968-03-31
                          Nach Abbruch Server beitreten? vor 10 Jahren, 8 Monaten  
                          Hat es evtl. damit zu tun das deine hat-dateien evtl nicht gelöscht werden?
                          Gruß Thomas
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          #74096
                          Wolf_A (Benutzer)
                          Der Weg ist das Ziel
                          Platinum Boarder
                          Registriert seit
                          2008-08-20 18:31:04
                          Neuester Beitrag
                          2024-03-29 23:03:21
                          Beiträge: 586
                          graphgraph
                          Benutzer offline Hier klicken, um das Profil dieses Benutzers zu sehen
                          Geschlecht: männlich Ort: Durham/North Carolina - Essen/NRW Geburtstag: 1952-00-00
                          Aw: Nach Abbruch Server beitreten? vor 10 Jahren, 8 Monaten  
                          Hi Thomas
                          Danke fuer deinen Tip aber das war es wohl nicht.
                          Habe das gerade mal am Server 5 getestet. Bin auf den Server, kurz auf die Strecke dann wieder abgebrochen und die HAT Datei geloescht. Dann wieder versucht zu joinen, nicht moeglich. Die Hintergrund Animation der Lobby friert ein und ich kann nichts anklicken. Nach einigen Sekunden sind die Button wieder aktiv aber nach dem anklicken des Buttons das gleiche wieder von vorn. Je oefter ich das versuche um so laenger dauert es bis es irgendwann funzt! Auch ins Hauptmenue zu gehen und dann weider in die Lobby hilft auch nicht
                          Wie gesagt ob mit oder ohne HAT Datei.
                          Es geht schneller wenn ich nach einem Abbruch das Game beende und neustarte, dann komme ich sofort auf den Server.

                          Wolfgang (Wolf_A)

                          p.s. Es nervt wenn man kurz vor dem Start eben den Wagen wechslen will, oder ohne Zeit von hinten starten moechte!
                           
                          Moderator informieren   Gespeichert Gespeichert  
                           
                          Letzte Änderung: 06.09.2013 20:09 von Wolf_A.
                           

                            Kein öffentlicher Schreibzugriff erlaubt, bitte erst registrieren!
                          Zum Anfang gehen Neues Thema
                          Powered by FireBoarddie neusten Beiträge direkt auf Deinem Desktop erhalten

                          Unser Angebot

                          Strecken:699
                          Fahrzeugtypen:291
                          Fahrzeuge:3557

                          Stand: 2024-05-01 20:12:14

                          Neueste Downloads

                          Jan.05
                          Downloads
                          Porsche 911 Carrera RSR IMSA (Update)
                          Dec.30
                          Downloads
                          Milbantos (Update)
                          Dec.30
                          Downloads
                          Fiat 2300s Coupe
                          Dec.30
                          Downloads
                          Altbierbuden Car Classes (Update)
                          Dec.30
                          Downloads
                          911 74US uninstall

                          Stand: 2024-05-01 20:12:14

                          Neueste Dankeschön

                          PowerSlider 2024-04-30 21:21

                          PowerSlider 2024-04-30 21:21

                          PowerSlider 2024-04-30 21:21

                          PowerSlider 2024-04-30 21:20

                          PowerSlider 2024-04-30 21:19

                          Forum - neueste Beiträge

                          Re:ETCC 15
                          byagm 2024-04-30 22:46
                          Aw: Musik gefällig?
                          ****JB**** 2024-04-30 20:44
                          Aw: Jubiläum und Vorstellung
                          MichaelE39 2024-04-29 21:32
                          Aw: ETCC all-time statistics
                          MichaW 2024-04-27 08:57
                          Aw: Server 8
                          Bordi 2024-04-26 20:23
                          LeMans Classics 2024
                          Bordi 2024-04-25 22:45
                          Aw: Re:Aw: download problems
                          MichaW 2024-04-24 19:35
                          Aw: Sind wir pleite?
                          Bordi 2024-04-23 08:02
                          Aw: Boxenstopp in GTL optimieren
                          dikl 2024-04-14 10:34
                          Aw: Setup-DB Frage
                          delamontagne 2024-04-05 20:17
                          Aw: GTL und Windows 10
                          Blumentopf 2024-04-04 14:59
                          Aw: Noplayer / Klaus Tappeser
                          Wolf_A 2024-03-29 23:03
                          Aw: Videos
                          helmet 2024-03-29 19:49
                          Aw: Black Friday Fanatec
                          Gregory 2024-03-29 16:23
                          Aw: Rookie-Server
                          rdjango 2024-03-28 19:40

                          ==> Posts 7d.

                          Stand: 2024-05-01 20:12:15

                          Bierbuden GTL-Lobby

                          ONLINE

                          Stand: 2024-05-01 20:11:57

                          ABB Server #1

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #2

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #3

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #4

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #5

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #6

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #7

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          ABB Server #8

                          _GTLR_WAITING_FOR_LIVE

                          Neueste Persönliche Bestzeiten

                          • StemannSenior
                            Avus: 00:01:05.000
                            (Renault 5 Alpine Turbo Coupe)
                            01.Mai.24 -20:05
                          • Rheinkraft
                            Monza 1988: 00:01:50.371
                            (Ford Mustang Cobra GTX)
                            01.Mai.24 -20:00
                          • Björn GER
                            Monza 1988: 00:01:53.518
                            (BMW M1 GTO)
                            01.Mai.24 -19:54
                          • Björn GER
                            Monza 1988: 00:01:58.846
                            (Porsche Carrera RSR GTX)
                            01.Mai.24 -19:38
                          • Björn GER
                            Imola 72: 00:01:38.719
                            (Porsche Carrera RSR GTX)
                            01.Mai.24 -19:24
                          • Langen
                            Curitiba GP: 00:01:22.028
                            ((LMC) Ford Mk.IV)
                            01.Mai.24 -16:32
                          • KatanaVolker
                            Imola 72: 00:01:57.414
                            (Mazda RX7 Gr2)
                            01.Mai.24 -15:03
                          • Lukasz Gogolowski
                            Curitiba GP: 00:01:18.497
                            ((LMC) Ford Mk.IV)
                            01.Mai.24 -14:53
                          • KatanaVolker
                            Curitiba GP: 00:01:34.602
                            ((LMC) Ferrari 330 P4)
                            01.Mai.24 -14:49
                          • KatanaVolker
                            Curitiba GP: 00:01:38.412
                            ((LMC) Porsche 917 LH)
                            01.Mai.24 -14:43

                          Stand: 2024-05-01 20:11:42

                          Gameserver Statistik


                          --- Neuester Fahrer ---

                          Nayo
                          (25.Apr.24 -17:47)

                          --- Aktivster Fahrer ---

                          in Woche 18:
                          Björn GER
                          437,34 km
                          in 89 Runden

                          im Mai:
                          Björn GER
                          252,59 km
                          in 53 Runden

                          Gesamt:
                          Manfred Haupenthal
                          938.946,31 km
                          in 209.795 Runden

                          --- Gesamtstatistik ---

                          in Woche 18:
                          18 Fahrer
                          1.735,20 km
                          in 403 Runden

                          im Mai:
                          9 Fahrer
                          649,34 km
                          in 160 Runden

                          Gesamt:
                          8723 Fahrer
                          49.128.756,12 km
                          in 11.166.745 Runden


                          Und wann schaust DU mal rein?

                          Stand: 2024-05-01 20:01:04